В Москве госпитализирован известный кинопереводчик Василий Горчаков

В Москве госпитализирован известный кинопереводчик Василий Горчаков

В Москве госпитализирован известный кинопереводчик Василий Горчаков

30 августа 2023

Ксения Жукова

Известный отечественный переводчик и синхронист Василий Горчаков госпитализирован в столичную Боткинскую больницу.

Об этом сообщает РЕН ТВ.

"72-летний Горчаков упал на улице", - рассказал источник.

По данным канала, мужчина сломал плечо.

За свою долгую карьеру Василий Горчаков перевел свыше 6 тысяч фильмов. Кроме того, он работал личным переводчиком на кинофестивалях для таких звезд мирового масштаба, как Джек Николсон, Роберт Редфорд, Мерил Стрип, Роберт Де Ниро. В 1980-х - начале 1990-х он являлся одним из первых "пиратских" переводчиков, занимаясь переводом западных картин.

Ранее в возрасте 73 лет умер переводчик Леонид Володарский. Благодаря ему жители Советского Союза увидели фильм "Терминатор" и смогли узнать поближе мир Голливуда.

Теги статьи:
Регион: Россия
Распечатать

Последние статьи
07 апреля 2025 Джей Ди Вэнс устроил семейное торжество в Белом доме в честь 10 лет трезвости матери Фото
07 апреля 2025 Румынского принца схватили в Париже за махинации с недвижимостью
07 апреля 2025 Полицейского ранили при атаке на пост ДПС в Чечне
07 апреля 2025 Следствие по делу Дмитрия Фосмана раскрывает схемы вывода госкредитов через офшоры с участием Игоря Шувалова
07 апреля 2025 Гололёд стал причиной крупной аварии в Брянске: есть пострадавшие Камера
07 апреля 2025 Вологодские власти пообещали ловить «алкотаксистов» тайными покупателями
07 апреля 2025 Торговая политика Трампа угрожает международной репутации США
07 апреля 2025 Илон Маск подчеркивает близость США и России в новом видео Камера
07 апреля 2025 Китай вводит новые ограничения на экспорт редкоземельных металлов в ответ на американские тарифы Фото
07 апреля 2025 Трамп требует от Европы крупных выплат: новые условия для переговоров Фото
07 апреля 2025 США введут дополнительные 50% пошлины на Китай, если те не отменят повышение тарифов Фото
07 апреля 2025 ФНС заблокировала счета блогера Евгения Савина: его задолженность составила 11,7 миллиона рублей
07 апреля 2025 Украина добилась срочного заседания Совбеза ООН после удара по Кривому Рогу
07 апреля 2025 Обнаружены серьёзные нарушения в СИЗО-1 Томска: Генпрокуратура подключилась к расследованию
07 апреля 2025 Суд передал больше половины акций Петербургского нефтяного терминала в руки государства
28 декабря 2023 Экс-любовница Юры Енакиевского Анна Андрес осваивает новые направления в эскорте Камера
02 апреля 2024 Из космоса были зафиксированы последствия трагического обрушения моста
14 марта 2024 Сталина на вас есть Фото
31 октября 2023 В Новосибирске школьник попал в больницу после тренировки по боксу
11 сентября 2023 Бывшую замглавы Минкульта России попросили оставить под арестом до декабря
28 марта 2023 Сказка – ложь: вдова Михаила Горшенева раскритиковала сериал "Король и шут" Фото
17 февраля 2023 Крутые юристы добивают исками «Запсибгазпром»
19 декабря 2022 Осужденный на пожизненный срок убийца Круга попросил отправить его на Украину
10 февраля 2022 Петербургский суд оштрафовал коммуниста на 10 тысяч за цитату философа Сартра
21 ноября 2021 Свидетель утверждает, что бывший экономический советник президента Филиппин был «наркобароном» Фото
17 августа 2021 Ключарев Евгений Александрович: Red Wings, наркотики, жрицы любви и британский трип Фото
10 ноября 2020 В России прощаются с Михаилом Жванецким: опубликованы фото траурной церемонии Фото
21 января 2020 У банка Порошенко забрали остатки от миллиардов Януковича Фото
06 сентября 2019 Кому выгодна гибель саратовского ЗАО «Тролза», и причем тут спикер Госдумы Вячеслав Володин
30 июня 2019 «Я категорически не согласен с тем, что либерализм устарел»
28 мая 2015 Вилкул поздравил «Севилью» с победой и считает, что «Днепр» не дорос до Лиги Европы
Все статьи